自學經驗談 自我成長

自學日文怎麼開始?沒補習,我這樣自學日文並考過JLPT N1(完整教材+方法分享 Part 1)

Learning Japanese

文/Lena

前言

  

為什麼是「自學」?

我開始學日文的時候,因為還是個國中生。那是國三升學考考完的暑假,終於能喘口氣,我就在家裡參考我爸的教材(是的,他也有學一點基礎日文),拿起紙和筆,開始學寫五十音,一邊念、一邊寫,試著把這些陌生的符號背起來。當時之所以選擇自學,其實原因很簡單:家裡經濟狀況不是特別寬裕,沒辦法讓我去補習或請家教,我能做的就是自己找資料、自己學。

那之後的幾年,我的日文學習就是「有一搭沒一搭」地進行。上了五專後,學校有開基礎日文課,我也終於能和同學一起正式學一點文法和單字。不過,在基礎日文課結束後,因為我有打工,要自己負擔生活費,加上專四下學期開始要準備插大考試,為了應付考試,學習日文之路也中斷了一陣子。

真正又撿回學日文的動力,是考上大學之後。當時畢竟是插班進大學,除了轉學生之外,其他同學都已經有各自的小群體,加上我又是從中部搬遷到北部念書,各種環境都需要適應,為了讓自己生活有一點上課以外的重心,我在周一到五幾乎每天都滿堂的情況下,還是利用空檔開始讀《大家的日本語》,搭配NHK的簡明日語教材,還有我一直都很喜歡的日劇和日文歌。

到了大學三年級(插班大學後第二年),我終於把大部分比同學落後的學分進度補上了,但我同樣有打工負擔生活費和房租的壓力,還是只能利用課餘和打工後的時間自學。雖然沒有系統、也沒人帶著學,但那時我靠著最土法煉鋼的方式,一課一課慢慢讀,一句一句慢慢聽,累積自己的語感。

 

我的小目標:闖關JLPT各階測驗

JLPT N2
我的JLPT N2合格證明,不過短時間內赴考,分數並不高。
JLPT N1
我的JLPT N1合格證明,分數真的是低空飛過。

我用過的第一批教材

  

路遙知馬力

 

寫給也想學日文的你

如果你也正在考慮學日文,或已經開始學了一段時間,但覺得自己進步很慢,我想跟你說,這真的沒關係。我就是那種沒怎麼上補習班(畢業後開始工作並非沒有,但我最後還是回歸自學),也不是特別制定完整學習計畫的人,純粹靠自己在空檔時間摸索、讀書、看劇、聽歌、考試慢慢累積起來的。

除此之外,當然還有其他故事,光靠讀書是沒辦法真正學會如何「說外語」的,往後再分享我在實際用上日語時如何受挫,又是如何突破可以與日本人交友、聊天的關卡。我認為我過去的累積並非白費力氣,只是要能開口需要「打開開關」而已。

當然在學習過程中,我也曾經因為升學考中斷學習,也有過學到一半覺得沒進展的時候,不是每天都充滿幹勁,很多時候只是剛好有時間,剛好看到一本書、剛好打開某個YouTube頻道,就這樣又學了一點點。這些「一點點」,最後真的會累積起來,成為自己的一部分。

我沒有很厲害的記憶力,也不是特別有語言天分,但我知道自己喜歡日文,也想靠近那個「能流利說出來」的自己。

所以,如果你也想學日文,先從一個你覺得不錯的教材開始,哪怕只是每天聽幾分鐘日文、讀幾頁書都好。你會在某一天發現,原來自己真的聽懂了一句話、看懂了一行字幕,甚至能說出一整句沒卡住的日文,那一刻真的會很有成就感!

線上課程學習

零經驗初學者的入門課:「Amber 生活日文課, 28 單元開啟自學之旅

入門後看圖理解實用日文:「圖解思維X時事引導:實用日文輕鬆玩!

閱讀更多文章

書評|引領社會新鮮人、職場老鳥找回初心的哈佛最後一堂課:《記得你是誰》讀書心得

書評|為厭世代、找不到目標的人帶來一絲慰藉的小說:《無論如何都要活著》閱讀心得


歡迎追蹤,接收新知

Facebook粉絲專頁→分享蔬食、健康、實用知識

Instagram小帳→分享自我成長、心靈提升內容

謝謝你讀完這篇文章,多多分享就是對我們最大的鼓勵!

關於作者

在素食家庭長大的蔬食主義者
水瓶座.A型.反映者
職業是行銷企劃,兼任特約醫藥記者、日文翻譯、Nature Ting主編。
興趣是看劇、閱讀、運動、旅遊、研究營養健康、外語、星座、塔羅和人類圖,期待探索更多有趣的事物。

聯絡我們:natureting.lena@gmail.com

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *